Tin tức

"Bathroom vanity" (bàn trang điểm phòng tắm) là sự kết hợp giữa bồn rửa và không gian lưu trữ xung quanh, thường bao gồm tủ, mặt bàn và gương. Thuật ngữ này cũng được dịch sang nhiều ngôn ngữ khác nhau, phản ánh mức độ sử dụng rộng rãi trên toàn cầu. Dưới đây là bản dịch của "bàn trang điểm phòng tắm" bằng nhiều ngôn ngữ:

Tiếng Tây Ban Nha:Tocador de baño
Tiếng Pháp: Vanité de salle de bain
Tiếng Đức: Badezimmer-Eitelkeit
Tiếng Ý:Vanità del bagno
Tiếng Bồ Đào Nha: Vaidade do banheiro
Tiếng Nga:Туалетный столик в ванной(Tualetnyy stolik v vannoy)
Tiếng Quan Thoại: 浴室梳妆台 (Yùshì shūzhuāng tái)
Tiếng Nhật: バスルームの洗面化粧台 (Basurūmu no senmen keshōdai)
Tiếng Hàn: 욕실 화장대 (Yoksil hwajangdae)
Tiếng Ả Rập: تسريحة الحمام (Tasreehat al-hammam)
Tiếng Hindi: बाथरूम वैनिटी (Bāthrūm vēniṭī)
Tiếng Bengal: বাথরুম ভ্যানিটি (Bātharum bhyāniṭi)
Tiếng Hà Lan: Badkamermeubel
Tiếng Thụy Điển: Badrumsfåfänglighet
Tiếng Na Uy: Baderomsforfengeliget
Tiếng Đan Mạch: Badeværelsesforfængeliged
Tiếng Phần Lan: Kylpyhuoneen turhamaisuus
Tiếng Ba Lan: Toaletka łazienkowa
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ:Banyo kaideliği
Tiếng Hy Lạp: Ματαιοδοξία του μπάνιου (Mataiodoxía tou bániou)
Tiếng Thái: ตู้เสริมสวยในห้องน้ำ (Tûu sèrms̄wy nı h̄̂xng n̂ả)
Vietnamese: Phù vân phòng tắm
Tiếng Indonesia: Kesombongan kamar mandi
Tiếng Philippin: Walang kabuluhan ng banyo
Giống như với "bồn tắm"Danh sách này không đầy đủ và các bản dịch sẽ khác nhau tùy theo bối cảnh ngôn ngữ và văn hóa của từng ngôn ngữ.